James Marsters em Buffy: Como Spike Apaziguou Seu Ego
David Martindale/TNT/2004
Tradução: Gisele


Uma coisa curiosa aconteceu com James Marsters no seu caminho para o sucesso na TV. O ator, que é mais conhecido para o público de Buffy, A Caça-Vampiros e Angel como Spike, viajou para Los Angeles nos anos 90 com um único objetivo em mente. Eu vim para ganhar uma boa grana, ele admite. A ideia era faturar um quarto de milhão e ir embora. Ganho financeiro era a única recompensa que ele acreditava que iria conseguir — e estava tranquilo com isto. Eu havia trabalhado meu lado artístico no teatro. Eu já tinha descoberto quem eu era como ator. Mas você alcança um estágio na vida quando diz, não quero mais ser pobre.

Mas com o papel de Spike, o vampiro de atitude rebelde e cabelo de Billy Idol, veio uma surpresa maravilhosa. Eu consegui um projeto que era consistentemente melhor escrito do que muitas, senão todas, as grandes peças que fiz no teatro regional, ele diz. Quer dizer, wow, este é o melhor trabalho que já tive.

Vale notar que, é claro, Joss Whedon, criador de Buffy e da spin-off Angel, subestimou James, da mesma maneira que James não deu valor para a televisão. Depois de ter sido escolhido para fazer Spike em apenas 10 episódios em 1997, durante a segunda temporada de Buffy, Whedon rapidamente chamou James de lado e explicou como as coisas funcionavam.

Joss disse para mim, se você pensa que vai tomar conta da série, você tem que procurar outra coisa, lembra James. Ele disse, tem muita coisa acontecendo e você está aqui apenas porque não quero matar um vilão a cada semana. Não quero que esta série seja um Scooby Doo. Quero que meus vilões sejam mais interessantes e multi-facetados, para só então morrerem.

Um plano bem bolado, mas que Whedon no final acabou descartando. Afinal, quando você tem um personagem tão interessante e popular quanto Spike e um ator tão brilhantemente versátil como James Marsters, por que deixá-lo ir embora? Depois que os episódios previstos foram completados, James assinou para mais 10 e logo se juntou ao elenco de Buffy, em 1999, mudando-se para Angel para sua temporada final.

Através dos anos, Spike foi de de vilão, para relutante bom moço, para herói. E James provou ser capaz de encarar qualquer desafio que os roteiristas coloquem em seu caminho. Ele pode ser assustador, ele pode ser heroico, ele pode ser engraçado, ele pode ser vulnerável. Pode até mesmo fazer pornô leve. Eu adorei tudo. Tudo menos a parte pornô, ele diz, referindo-se às cenas quentes que fez com Sarah Michelle Gelar, a Buffy, na sexta temporada. Esta parte eu não gostei mesmo. Eu era o único pelado. Sarah ficava lá, toda vestida, até mesmo com luvas, 4 graus no estúdio, eu nu e ela gozando de mim. Não foi nada divertido.

Mas tudo o mais em relação ao trabalho tem sido maravilhoso, ele diz. É a integração entre o ator e os roteiristas que faz a coisa funcionar, James diz. Quer dizer, eu posso atuar mostrando todos os meus lados obscuros, toda a minha raiva e todas as minhas frustrações. Mas quando eu sou eu, não é engraçado quando faço isto. Quando digo as palavras deles e faço isto, é muito interessante.

James se interessou pela arte de representar quando ainda estava na escola. Acho que foi quando eu vi uma produção de Jesus Cristo Superstar, ele diz. Acho que estava no terceiro ano, talvez no quarto ou quinto, e já havia visto outras peças. Mas o que mexeu comigo mesmo foi o final do primeiro ato de Jesus Cristo Superstar, quando Jesus se vira para a plateia e diz Vamos beber vinho. E os atores foram até o público e deram vinho e bolachas para todos. Achei brilhante, o fato que de repente tudo se tornou comunitário. Foi isto que me pegou e acho que é disto que estou atrás, a comunicação real entre os atores e o público.

Durante anos ele dirigiu uma companhia de teatro em Chicago e mais tarde em Seattle e está ansioso para voltar a atuar e produzir para os palcos, depois que seu trabalho como Spike estiver terminado. Ele tem também muitas ideias para séries de TV e filmes, incluindo uma adapação de Macbeth. Mas reconhece que estes anos em Buffy e Angel serão difíceis de superar. Este trabalho é tão maior de que qualquer expectativa que eu tinha, James diz. Quer dizer, estou num selo na Rússia. Não há como você planejar uma coisa destas.

*A cartela comemorativa de Buffy foi na verdade lançada em Karakalpakia, uma região na antiga República Soviética do Uzbequistão.

Eu não sei como é ser os Beatles, mas eu já passei por experiências onde havia uma barricada de 50 policiais e as garotas passando por eles e eu sendo arranhado e surpreendido pelas costas, do mesmo modo que acontecia com os Beatles no filme A Hard Days Night. E quando uma coisa desta acontece, você só tem que sentar e rir e dizer, oh, wow.