James e David Boreanaz (Angel)
participaram juntos, pela primeira vez, de uma
convenção — a Halloween 2004,
realizada nos dias 30 e 31 de outubro em
Londres, Inglaterra.
O evento
também contou com a presença de Luke Perry,
que fez o "Pike" no filme Buffy, A
Caça-Vampiros (1992), Juliet Landau
(Drusilla), Amy Acker (Fred/Illyria) e Jane
Espenson (roteirista de Buffy).
James e
David participaram de 3 sessões de Perguntas
& Respostas (uma com cada ator e uma
juntos), uma sessão de autógrafos e uma de
fotos (os dois juntos) com fãs. Na noite de
sábado comentaram o episódio de Angel,
The Girl in Question; em seguida, James
fez um show solo. Além de tudo isto, 10 fãs (6
mulheres e 4 homens) tiveram a chance de tomar
café da manhã com os dois atores no domingo,
após ganhar o privilégio em um sorteio.
James e
David, aproveitando a estadia em Londres,
participaram dos programas TRL (da
MTV) e T4.
Comentando
[The Girl in Question]
- sábado, 30
A coisa toda
foi engraçadíssima; David brincou que James
não podia tirar os olhos dos peitos da
italiana boazuda (diretora da Wolfram
& Hart) e depois disto, toda vez que
Spike olhava para baixo (o episódio estava
passando num telão), a platéia caia na
gargalhada...
Durante a
cena da briga na boate (em câmera lenta), os
atores improvisaram um diálogo em... câmera
lenta! Outra coisa engraçada foi James
imitando as vozes dos pais (texanos) de Fred,
a mãe da garota tentando cobrar Wesley pelos
"serviços" da filha...
Na cena em
que Angel e Spike aparecem pendurados no teto
por correntes, os atores foram mesmo
acorrentados e aquilo doeu bastante... e o
diretor (David Greenwalt) não parava de pedir
"levantem os dois mais um pouco!"
Show solo
- sábado, 30
James
apresentou-se mais ou menos por uma hora; ele
vestia a mesma roupa com a qual apareceu nos [programas]
TRL e T4: camisa preta, aberta
(deixando o peito à mostra) e calça jeans
rasgada nos joelhos.* James cantou This
Town, Bad, Katie, Over Now, Smile,
Dangerous, Long Time, Every Man, Patricia
e uma música que foi composta em Edimburgo
(durante a turnê pela Europa com o Ghost
of the Robot em maio deste ano). Segundo
o ator, todas estas músicas deverão fazer
parte de seu CD e acrescentou que pretende
sair em turnê.
*Dava para se notar que ele está
usando uma cinta no joelho (James o machucou
anos atrás brincando com seu filho e já devia
tê-lo operado).
Durante o
show, James contou uma história de seus tempos
no teatro; certa vez sua companhia estava
fazendo os ensaios finais de uma peça quando o
dono do lugar*, um pastor, apareceu, sentou-se
na platéia e ficou encarando todo mundo,
atrapalhando o andamento do trabalho. James
irritou-se a ponto de dar um violento soco no
chão — de cimento. Resultado: os ossos de trás
de sua mão esquerda acabaram saindo do lugar.
Como não tinha seguro-saúde e nem dinheiro,
ele teve que quebrar os ossos diversas vezes
para que eles fossem sendo colocados no lugar
certo novamente...
*A companhia era a New Mercury Theater,
instalada no porão de uma igreja, em
Seattle.
Sessão de
P & R - sábado, 30 - David Boreanaz
David estava
muito a vontade e falou de tudo, de sua vida
pessoal, de sua mulher e filho — inclusive
contou que ele e Jaime (Bergman) querem dar um
irmão para Jaden e que já estão construindo um
novo quarto na casa deles. O ator chegou a
cantar [Mandy] e parece
que não foi muito ruim — Angel era um cantor
abominável!
Aliás, David
Boreanaz foi muito elogiado por todos que
compareceram à convenção; sempre muito
simpático e engraçado (além de incrivelmente sexy),
o ator não se deixou abater por ter sido alvo
de uma atenção menor por parte das fãs — as
filas para conseguir autógrafos de James e
tirar fotos com ele eram bem maiores...
Sessão de
P & R - sábado, 30 - James Marsters
James contou
que gostou muito de filmar (no Canadá) o
episódio de [The Mountain];
que, inicialmente eram para ter sido apenas
dois dias, mas que acabaram sendo quatro (ele
até teve tempo de passear por Vancouver).
Gostou muito de seu personagem, um cara cheio
de problemas, mas que ama o filho,
acrescentando que se deu muito bem com o ator
(Penn Badgley) que interpretou o garoto; ambos
gostam de jazz.
Perguntado
se preferia sais de banho ou óleos, ele disse
que a segunda opção, pois as bolhas entram
pelo nariz... entretanto, é difícil tirar o
óleo da banheira depois.
Seu
personagem favorito em Jornada nas
Estrelas é Spock, que era usado para
salientar os conflitos e dramas dos seres
humanos. Segundo James, Leonard Nimoy era um
ator muito bom que se tornou um grande
diretor.
Perguntado
se ainda pinta, ele disse que não. Ele
costumava pintar natureza morta, aprendeu
muito sobre cores, sobre como as coisas são
bonitas, às vezes ficava duas horas todas as
tardes em um único girassol.
James contou
que conheceu o "o cara do MP3" (o que iria/irá
financiar seu filme Macbeth) quando
estava voltando de Londres em maio; que o tal
cara disse que ele deve ter dois computadores
— um só para navegar pela Internet, porque
este estará sujeito a espionagem, inclusive do
governo.
Perguntado
se gostaria de ser mulher, James disse que
não, que está satisfeito com o que é.
Aproveitando
sua estadia em Londres, James comprou £500 em
CDs na Virgin Megastore.
James contou
uma história sobre ter ido numa caminhada com
um amigo e, quando estavam subindo uma colina,
ele escorregou e caiu num buraco; seu amigo
foi ajudá-lo e acabou caindo também. Os dois
sairam de lá depois de muito esforço, quase
morreram!
Perguntado o
que ele fazia antes de começar a trabalhar em
teatro, James disse que foi garçon; ele havia
se mudado para Chicago e tinha que começar a
trabalhar as 4 e meia da madrugada, o que
significava sair de casa uma hora antes — e
que, congelando no trem, pensava "espero que
eu não morra, espero que eu não morra..."
Quando conseguiu se juntar a uma companhia de
teatro, tentou o papel de Ferdinando na peça A
Tempestade, mas não conseguiu.
Entretanto, o ator que iria interpretá-lo
desistiu e ele acabou ficando com o papel.
Então o diretor lhe disse que iria amarrá-lo
nu a uma roda — e James comentou: "aos 22
anos, meu primeiro trabalho profissional, e
meu pinto para fora"... O problema foi que o
diretor de iluminação que iria fazer a cena
envolta em sombras, bem sutil, foi embora e
foi substituído por outro que queria as coisas
a la Las Vegas, BEM iluminadas...
Aparentemente, queria afugentar as pessoas
mais velhas e atrair os jovens...
Em relação a
interpretar Shakespeare, James acha que o que
é problemático para os americanos (em oposição
aos ingleses) é o compasso e o ritmo. Acha que
ele próprio seria capaz de interpretar Macbeth
com paixão e comprometimento suficientes para
deixar seu significado bastante claro, mesmo
que o ritmo estivesse errado. Sobre quem seria
ideal para interpretar Macbeth, James disse
Richard Harris, Richard Burton, Laurence
Olivier (quando jovens); perguntado sobre
atores do presente, James disse que não
conhece nenhum ator de teatro atualmente e
para se fazer Macbeth é preciso ter
experiência em teatro.
Quando ele
administrava suas companhias de teatro, James
sempre optava por produzir o que queria ao
invés de sucessos comerciais; como eram peças
de orçamento baixo, ele só precisava que 50%
dos lugares do teatro fossem preenchidos para
não ter prejuízo. Mesmo assim, geralmente
conseguia 75%. Entretanto, uma de suas
companhias faliu porque James esqueceu de
poupar dinheiro ganho com as produções
populares para usar nas impopulares...
Uma das
peças que ele gostaria de fazer é Arms and
The Man (George Bernard Shaw), além de
outras peças do mesmo autor, e gostaria sim de
trabalhar no West End londrino, mas
não nos próximos 10 anos — por causa de
compromissos familiares ele não quer se
afastar da Califórnia.
Perguntado
qual papel feminino ele gostaria de fazer,
James citou Lady Bracknell da peça [Importance of Being Ernest]
de Oscar Wilde e fez uma boa imitação do jeito
de falar da personagem.
Em relação
ao Método (que ele usou para interpretar
Spike), James disse que uma cena não pode ser
repetida mais do que 3 vezes, senão perde o
"frescor" — com o Método, é preciso que se
capture o momento logo na primeira
tomada. Segundo James, Robert De Niro, quando
não consegue fazer da primeira vez, faz as
tomadas seguintes um pouco diferentes.
Contou que
quando teve que usar aquela camisa hawaiana em
Buffy (em um episódio da quarta
temporada), reclamou muito no trailer
de maquiagem — e a reclamação chegou aos
ouvidos de seu patrão Joss Whedon; por causa
disto, James quase foi dispensado e desde
então passou a se comportar como um bom
garoto...
Alguém
perguntou se ele (ou Spike?) preferiria ser um
vampiro imortal ou humano e James respondeu
rápido: humano. Ele acha que "o que Spike
gostaria de ter dado a Buffy era um jardim de
rosas..." (neste momento James se abaixou um
pouco, mãos nos joelhos; quando voltou a
encarar a platéia novamente, tinha lágrimas
nos olhos) "porque seria uma coisa viva."
Sessão de
P & R - domingo, 31 - James & David
Perguntados sobre
o que fariam se o mundo fosse acabar em 24
horas, David disse que voltaria para Los
Angeles, para sua mulher Jaime, e com ela
"seria criativo usando [Häagen Dazs]"... James
disse que passaria o tempo com seu filho e
sobrinha.
Uma fã muito
tímida não conseguiu fazer sua pergunta e
então David trocou de lugar com ela —
colocou-a no palco, foi se sentar na platéia e
fez uma pergunta, deixando a garota bem à
vontade...
James disse
que contou a história, durante o show, de sua
mão esquerda machucada (o soco no chão de
cimento) porque precisava dar uma descansada,
pois ela ainda dói às vezes...
Alguém pediu
que os dois se beijassem e eles se recusaram.
A comida
favorita de James é proscuitto e melão
e de David é filé, massas e sorvete.
O episódio
(de Angel) favorito dos dois é The
Girl in Question.
A relação de
Angel e Spike eram como a de irmãos, desde o
episódio (de Buffy) School Hard
(quando Spike apareceu pela primeira vez).
James contou
que no início de sua presença em Buffy,
a namorada dele* sentia ciúmes das cenas de
Spike com Drusilla (Juliet Landau) e então
começou a tentar deixar James enciumado
dizendo que David Boreanaz era lindo e sexy;
James disse que as garotas não devem fazer
isto com seus namorados...
*Liz Stauber
Sobre sua
participação no filme Jurassic Park 4,
David disse que é boato, que ele nunca esteve
envolvido com este projeto.
Alguémquis
saber se eles gostariam de fazer "patomime
dame", mas os dois atores acabaram não
entendendo a pergunta; James achou que se
tratava de mímica e respondeu que não, porque
não era bom em comédia física. Já David
perguntou o que era pantomima (e James
explicou). No entanto, segundo uma fã inglesa,
"pantomime dame" é uma peça que as famílias
britânicas costumam montar no Natal — um conto
de fadas conhecido (Cinderela, Branca de Neve,
Aladim), usando-se canções, piadas e a
partipação do público.
Perguntado
se ele dá ao público o que o público espera
dele (ao invés do que ele é na realidade),
James disse que não tem como adivinhar o que o
público quer, então ele sempre é verdadeiro.
Diversos
Amy Acker
(Fred/Illyria), grávida, já sabe que terá um
menino.
Jane
Espenson (roteirista) comentou o episódio Pangs
(de Buffy), no domingo e em sua sessão
de P&R, contou que Joss Whedon (criador de
Buffy) disse a ela que o verdadeiro
amor de Buffy era Spike; e acrescentou que,
para alguns roteiristas da equipe, Darla era o
amor verdadeiro de Angel.
Para uma fã
na sessão de autógrafos, James disse que tem
recebido muitos roteiros, mas todos eles são
para interpretar vampiros ou ficção-científica
e ele não quer fazer nada disto.
[Fotos James - P&R/show]
[Fotos James - P&R
sábado/domingo]
[Fotos James - show]
[Fotos James/David - P&R
domingo]
[Fotos David - P&R sábado]
[Mais fotos James & David
- P&R ]
[Ainda mais fotos James &
David - P&R]
[Mais fotos James - show]
[Fotos David - P&R]
[Fotos James, David, Luke
Perry, Amy Acker, Juliet Landau, Jane
Espenson]
James participou da convenção [San Francisco Slayer
Vulkon], realizada no Oakland
Marriott City Center em Oakland, CA, entre os
dias 27 e 29 de agosto de 2004.
Também
compareceram Alexis Denisof (Wesley), Anthony
Stewart Head (Giles), Nick Brendon (Xander),
Clare Cramer (Glory), James Leary (Clem),
Brigid Conley Walsh (Virginia Bryce), Tom Lenk
(Andrew), Danny Strong (Jonathan), Adam Busch
(Warren), George Hertzberg (Adam), Jonathan
Woodward (Knox), Iyari Limon (Kennedy), Camden
Toy (Gentleman, Gnarl, Ubervamp em Buffy
e Príncipe das Mentiras em Angel),
Brian Thompson (Luke) e Kelly Donovan (irmão
gêmeo de Nick Brendon; trabalhou no episódio The
Replacement).
James
participou de 2 sessões de Perguntas &
Respostas, sessão de autógrafos, 2 sessões de
fotos e de um coquetel privado com fãs no TJ
Hoppers.O ator revelou algumas coisas
nestes eventos:
Há alguns
anos, ele estava escrevendo o roteiro para seu
tão sonhado filme Macbeth, deu um
problema no computador e ele perdeu
absolutamente todo o trabalho (backup,
James, backup!!!); isto o deixou muito
desanimado. Após o encontro com seu potencial
patrocinador neste ano, ele se animou e
começou a escrever o roteiro novamente; ele
acha que ainda tem 10 anos para interpretar
Macbeth, antes de ficar muito velho para o
papel, e que sua versão da peça vai ser
diferente da norma. Já para fazer Spike, ele
acha que tem só 5 anos, pois vampiros não
envelhecem.
Para uma fã
que levou o novo [boneco]
Spike (lançado pela Sideshow Collectibles)
para ser autografado, James disse que adorou o
brinquedo, porque seu filho queria que Spike
viesse com pés maiores para poder ficar de pé
e o fabricante acabou fazendo isto.
Comentando
sobre um cartão com fotos que fãs deram a ele,
James disse que detesta as que tirou no
primeiro e no segundo ano do Ensino Médio, mas
gosta da foto do terceiro ano — aquela que ele
está de cabelos crespos, veja na [bio] dele. O ator
acrescentou que era muito impopular naquela
época, até que começou a se comportar mal e
então passou a ser considerado popular.
Sessão de
Perguntas & Respostas
Sábado,
28/08
Sobre como
foi o caminho de Modesto (sua cidade natal)
até Buffy, James contou que passou
pelo teatro regional, depois foi para Santa
Maria fazer o curso da PCPA*. Em seguida
Juilliard (em Nova Iorque) e depois para
Chicago, onde ficou por 6 anos e trabalhou em
mais ou menos 80 peças. Começou a produzir
também, então mudou-se para Seattle. Quando
teve um filho, achou que já era tempo de
ganhar dinheiro; então telefonou para seu
amigo Robert Ulrich em Los Angeles pedindo
ajuda. Ulrick arranjou um empresário para
James e depois de apenas 4 meses em Hollywood,
James conseguiu o papel em Buffy.
*Pacific Conservatory of the
Performing Arts - Allan Hancock College
James disse
que vai muito para Modesto e freqüenta os
lugares de lá, mas a maior parte do tempo ele
passa na fazenda. Perguntado se viu o filho
numa determinada peça ele disse que sim e que
ele estava ótimo. Orgulhoso, contou que um
outro menino esqueceu sua fala e o filho falou
por ele, porque aquela fala tinha que ser dita
para a cena poder continuar. Porém, James
acrescentou que não quer que seu filho se
torne um ator, não quer que ele seja assim tão
desesperado (por atenção), espera poder dar
amor para ele agora...
Quanto ao
seu cabelo, James disse que vai mantê-lo curto
como está.*
*Ele habvia dito para outra pessoa na
sexta-feira que Hollywood não gosta de cabelos
cacheados...
Sobre a
possível série para TV The Dresden Files,
James acha que não tem o tipo físico para o
papel — Harry Dresden é descrito nos livros
como um homem alto e esguio; outro problema
seria se a série for filmada fora de Los
Angeles (em Vancouver, Canadá, por exemplo);
neste caso, ele nem faria teste para o papel.
Quanto a Spike, ele adoraria voltar a
interpretá-lo (no cinema ou na TV) e a
trabalhar com Joss Whedon, que James considera
um dos melhores roteiristas com quem já
trabalhou.
James
gostaria de um trabalho fixo na TV, porque o
veículo oferece um salário todo mês.
Perguntado em qual série ele gostaria de
trabalhar, ele a prinípio disse que não
acompanha nenhuma porque a cada semana está
num lugar diferente, mas acabou citando Law
& Order. Segundo James, os
personagens são bem definidos e você os fica
conhecendo vendo como eles respondem às
situações a que são expostos e o que fazem
para conseguirem o que querem e este é o
melhor tipo de roteiro; além disto, os atores
de Law & Order são muito bons. Já
um tipo de série que ele não gostaria de
participar seria onde os personagens apenas
discutem seus sentimentos; que isto é
importante, mas que a ação nunca pode ser
deixada de lado
Seu
empresário (Steve Himber) não quer que ele
faça papéis secundários como convidado em
séries (ele acha que James merece muito mais),
bem como não o quer no filme (soft-porn,
pelo que o próprio James andou falando no
passado) Venetian Heat.
A última
cena de Angel foi também a última
filmada. Foi terrivel, uma noite com uma chuva
gelada, todos estavam exaustos, com vontade de
desistir... James ainda contou que, nos quatro
meses finais sofreu com pneumonia — nos dois
últimos estava até tossindo sangue.
A melhor
pessoa para se beijar em Buffy foi
Emma Caulfield (a Anya). Segundo James, Sarah
estava para se casar com Freddie (Prince Jr) e
ele não se sentia muito confortável beijando a
atriz...
O jeito de
andar de Spike foi baseado no ator Malcolm
MacDowell, no filme A Marca da Pantera
(Cat People, 1982). James também usa
bastante dicas de um livro* escrito pelo ator
[Michael
Caine].
*[MichaelCaine
- Acting in Film]
Um papel que
James gostaria de fazer é o "Soldado
Chocolate" de [Arms of the Man]
([Bernard
Shaw]). Também gostaria de fazer [The Seagull] ([Anton Tchékhov]), porque é muito
difícil, e Hamlet — se o palco fosse
grande o bastante, talvez ele parecesse
jovem...* Romeu, ele acha que não pode mais
fazer. James acha que deu as costas para
muitos papéis que gostaria de ter feito para
ir para Los Angeles e, como não poderá fazer
teatro nos próximos 10 anos**, quando voltar
aos palcos terá que interpretar o pai do
personagem ou o avô dele...
*James disse em outra ocasião que
Hamlet deve ser interpretado por atores
jovens, adolescentes até; segundo ele, o
questionamento "ser ou não ser, eis a questão"
é compreensível em um jovem, mas em alguém de
mais idade fica patético.
**James já disse diversas vezes que
não quer se afastar de Los Angeles por causa
do filho e sobrinha pequenos
Perguntado
se havia feito teste para o papel de "Grand
Moff Tarkin" (de Guerra nas Estrelas),
ele disse que não, que foi chamado para
"Anakin Skywalker". Contou que avisou aos
produtores que estava com quase 40 anos e eles
riram "nós sabemos que é muito velho para o
papel, mas ouvimos falar de você e queríamos
conhecê-lo." Após o teste, porém, James não
foi chamado para nada.
Seu livro
favorito atualmente é O Código Da Vinci;
contou que, depois de lê-lo, procurou outros
livros do autor (Dan Brown) — Anjos e
Demônios, Deception Point, Digital Fortress.
Revelou que O Código mexeu muito seu
mundo, porque ele tem os mesmos sentimentos
sobre Jesus; Jesus é muito importante para
ele, que não se importa muito se Ele andou
sobre as águas ou não, o que importa é o que
disse sobre perdão e amor e que o livro fala
mais sobre como as pessoas dão mais valor para
os milagres do que para a filosofia e como as
coisas foram corrompidas. Já [Roses Are Red], de
James Patterson, ele odiou porque se sentiu
enganado. A história do livro continua em um
outro volume e James acha que uma história tem
que ter começo, meio e fim. Que mesmo Tolkien
dividiu sua história (O Senhor dos Anéis)
de uma maneira que cada parte tinha um
crescimento, um clímax e uma conclusão. James
acha Patterson um ótimo autor, mas não vai ler
mais nada dele, ele quer que vendam o livro
completo — por mais grosso que seja, ele
compra.
[Fotos]
Sessão de
Perguntas & Respostas
Domingo,
29/08
Em relação a
projetos futuros, James disse que tinha
alguns, mas nenhum acabou indo para frente. A
série que ele estava desenvolvendo com um
produtor amigo dele (David
Greenwalt), nenhuma
emissora quis comprar; no entanto, uma outra
série dele foi aceita e Greenwalt já está do
outro lado do mundo filmando-a. Macbeth,
o projeto-sonho de James — há poucas semanas
ele havia anunciado ter recebido 50 milhões de
dólares para produzí-lo — agora está "parado",
porque o financiamento é incerto. James fez
questão de dizer Hollywood é assim mesmo e que
se a pessoa não consegue lidar com este tipo
de coisa, é melhor cair fora. Apesar de tudo,
ele continua escrevendo o roteiro. Além disto,
tem feito testes para alguns trabalhos.
Perguntado
se tem estado em contato com Joss Whedon
(criador de Buffy e Angel),
James disse que não, acrescentando que alguma
coisa lhe diz que Joss não vai oferecer a ele
nenhum papel em nenhum de seus trabalhos
novamente. O público estranhou e James
explicou que eles se amam e coisa e tal, mas
que ele tem a impressão de que nunca
mais entrará num set de Joss, a não
ser que seja algo com Spike. Brincando, disse
que devia visitar o set de Firefly
(na verdade, o filme vai se chamar Serenity),
mas alguém na platéia avisou que as filmagens
já acabaram. Segundo James, desde que Joss
teve um filho, ele não o viu mais (ele, junto
com o elenco, costumava freqüentar a casa de
Joss) e que isto às vezes acontece quando se
tem filhos, a perda de amigos.
Perguntado
qual o presente mais criativo que ele recebeu
até hoje, James disse que foi uma música
escrita para ele, dado por uma garota
francesa; que ele, vindo para a sessão de
P&R e ouvindo o CD, quase chorou.
James estava
usando uma pulseira amarela de [Lance Armstrong],
ciclista americano sobrevivente de câncer e
que criou uma fundação para ajudar as pessoas
com a doença.
Resumão
O videogame
favorito de James é Spiderman 2, ele
não lê fanfictions porque não navega
na Internet (para evitar ficar muito
convencido por causa das coisa boas que dizem
sobre ele), leu o discurso de Caliban (da peça
A Tempestade) a pedidos, não cantou
quando foi solicitado porque acha que sem a
banda e sem ensaio ele não é bom, adorou fazer
o filme Chance de Amber Benson (acha
que dentro de 10 anos ela poderá estar lançado
um projeto cinematográfico importante), adora
o Iago interpretado por Kenneth Branagh (mas
não de seu Hamlet), as pessoas não o
reconhecem tanto sem o cabelo oxigenado (a não
ser que ele fique no lugar por algum tempo) e
confirmou o que já disse em outras ocasiões —
adora dormir.
[Fotos]
James participou da convenção [Buffy DownUnder],
realizada no Crown Promenade, em Melbourne,
Austrália, nos dias 3 e 4 de julho de 2004. Nos
dois dias aconteceram sessões de Perguntas &
Respostas e Autógrafos e na sexta anterior,
James participou de um jantar com fãs;
finalmente, no dia 6, o ator esteve no programa
de TV [Rove Live].
[Jantar - sexta]
[P&R - sábado]
[P&R - domingo]
[Autógrafos]
Jantar com fãs - sexta-feira
Antes do
início da convenção, James participou de um
jantar com 50 fãs — distribuídos em 5 mesas,
em cada qual ele ficou por uma meia hora mais
ou menos. Em uma delas, James falou sobre as
redes de TV CNN e FOX e seus proprietários Ted
Turner e Rupert Murdoch, política (ele está muito
insatisfeito com o atual governo americano,
disse que alguém devia mandar "os EUA se f-"),
crianças, mães, John Howard (Primeiro Ministro
da Austrália), Iraque, religião, o livro O
Código Da Vinci, o atual governador da
Califórnia (Arnold Schwarzenager), teatro em
Chicago e Seattle.
Em outra
mesa, quando perguntado se ia fazer turismo em
Melbourne, James disse que "sendo um pai
solteiro" seu maior prazer quando tem um tempo
livre é dormir — e era isto que ele pretendia
fazer durante sua estadia na Austrália. Sobre
seu futuro filme Macbeth, James
explicou em detalhes como deve ser feito e
reafirmou que "Lady Macbeth" deve ser
interpretada por uma garota jovem e inocente,
que a história deve se passar na época em que
foi escrita e que a cena com Hécate deve ser
tão "terrivelmente assustadora" quanto
possível.
Em relação à
verba para a produção, James confirmou que o
dinheiro para a realização do projeto foi
oferecido pelo "inventor do MP3". James, que
pensava em conseguir entre 8 a 10 milhões de
dólares e ter seu filme veiculado uma única
vez pela BBC (de Londres) e depois ir direto
para DVD, ficou bastante surpreso com os 50
milhões que acabaram sendo colocados à sua
disposição. Entretanto, como ele se sente
muito desconfortável em aceitar tamanha
quantia de uma só pesoa, ele sugeriu que os
dois levantassem o total de outras fontes;
mesmo assim, seu patrocinador continua
afirmando que, se não conseguirem tudo, ele
intera o que falta sem problema. O cara do MP3
é um grande fã de Shakespeare e concorda com a
visão de James sobre a peça.
Neste
momento, James está concentrado em escrever o
roteiro e pensando na distribuição do filme,
porque para ele esta é a parte mais difícil em
se tratando de cinema; que não se deve começar
a filmar se não se tem um esquema de
distribuição já pronto. Ele também está
trabalhando na arte e no visual que o filme
deve ter, para poder fazer uma boa
apresentação, seguindo os passos do diretor [Peter Jackson] (O
Senhor dos Anéis).
Em relação
ao seu futuro artístico, James disse que tem
sido procurado por diretores de grandes
estúdios e que David Geenwalt está tentando
vender uma série onde ele, James, terá um
personagem que permitirá a interpretação de
vários papéis. Quanto a Spike, o ator
confirmou que Joss Whedon (criador de Buffy e Angel) quer fazer um filme com ele, que
seria vendido junto com 3 outros, cada um
centrado em um personagem: Angel, Willow e
Giles.
James
repetiu nesta mesa o quanto não aprecia o
canal Fox de notícias — por ser muito
tendencioso e favorável ao atual governo
republicano, seu dono Rupert Murdoch e Bill
O'Reilly (o programa
deste último, The O'Reilly Factor,
passa aqui no Brasil no canal Fox News). Os fãs australianos não deixaram
de lembrar James que Murdoch é na verdade,
australiano, e não americano como se poderia
pensar...
Curiosidade:
James bebeu gim durante o jantar e não comeu
quase nada — segundo ele, por ser um ator, ele
tem que controlar a alimentação. Ele ia de
mesa em mesa com um prato na mão "só para não
se sentir deslocado."
Perguntas & Respostas - sábado
Perguntado
sobre porque um grande número de mulheres se
identificavam mais com a história de Spike e
não com a de Buffy, ele respondeu que poderia
ser porque Spike era o que menos se encaixava
no grupo, era um excluído — numa série sobre
excluídos. Outro motivo poderia ser o fato de
que, toda vez que recebia um roteiro que
enfatizava o lado mau de Spike, ele
contrabalançava isto com o que pudesse, como
mostrar a vulnerabilidade do vampiro.
James
revelou que em Buffy, os roteiristas
sempre escreviam muitas cenas para Spike e que
Joss costumava cortá-las; mas que no dia
seguinte, as poucas cenas que tinham restado
para ele fazer eram justamente as que os fãs
mais comentavam; segundo o ator, isto
acontecia porque os roteiristas escreviam
muito bem o personagem, porque gostavam muito
dele.
James contou
que está trabalhando com David Greenwalt
(roteirista de Angel); Greenwalt criou
uma série com ele (James) no papel principal e
está tentando vendê-la para as emissoras
americanas. Segundo James, o projeto foi
recusado por uma delas e que agora eles estão
esperando uma resposta da CBS. Além disto,
James revelou estar surpreso em como Hollywood
quer trabalhar com ele — ele tem se encontrado
com chefões de alguns estúdios e que eles
dizem que o adoram e perguntam o que eles têm
que fazer para tê-lo na "família" deles.
Em relação
ao seu projeto Macbeth, James
confirmou que o dinheiro (50 milhões de
dólares) que conseguiu foi oferecido por um
"dos inventores do MP3" e que ele está
trabalhando no roteiro.
A parte mais
divertida da sessão foi quando um cara
perguntou se o fato de ser famoso facilitaria
conseguir garotas e James disse que, na
verdade, atrapalha... que ele não precisa
estar apaixonado para ficar com uma garota,
mas que é necessário que haja pelo menos
confiança entre eles e que já aconteceu dele
estar naquele "momento, estar dentro
dela, tudo indo muito bem e a menina de
repente pede 'fala com sotaque!'" e então a
coisa... não ficou assim tão boa (James
gesticulou com a mão a "queda"...); o rapaz
que fez a pergunta complementou dizendo que
sua namorada, às vezes, pede para ele bancar o
"Spike" na cama e que ele não se importa; que
ele a trouxe para a convenção e que ela
ficando toda excitada com James, quem vai
levar vantagem é ele. A estas alturas, a
platéia estava se matando de rir!
Alguém disse
que achava que Buffy era uma série
melhor do que Angel e James concordou.
Que Buffy era sobre se tornar adulto e
este tema foi seguido por 7 anos, enquanto que
Angel era sobre redenção, quando você
comete erros e faz algumas escolhas que não
são fáceis de consertar e de como você faz
isto — ou não. Mas que quando ele recebia um
roteiro em Angel, nem sempre a
história tratava deste tema, ia por outros
caminhos e às vezes se perdia. Segundo James,
ele adorou trabalhar em Angel, mas que
sente que a oportunidade de Spike ser um
"espelho" para Angel foi perdida, que tinham
coisas sobre Angel que poderiam ser mostradas
através de Spike. Acrescentou que, apesar do
aumento da audiência, a série foi cancelada
porque era muito cara, foi uma decisão
puramente monetária. Que as campanhas
realizadas pelos fãs para evitar o
cancelamento valeram a pena (frisando que não
houve nenhuma para Friends...), porque
quando um filme com Spike vier a ser feito, o
projeto vai conseguir um orçamento maior por
causa deste tipo de apoio.
Pegando carona no tema de Buffy
— a passagem da infância para a idade adulta —
James acabou revelando seu amor pelos [Ursinhos Carinhosos/Care
Bears], para explicar o que há de
errado hoje em dia com o mundo. Para ele,
mesmo quando você descobre que o mundo não é
aquela maravilha que achava que era quando
criança, você tem que continuar se
importando com o que acontece; e as
crianças devem ser ensinadas a se
importarem aos 6 anos, senão quando
chegarem aos 18 elas vão aparecer na sua
frente com uma arma na mão. James usou os
Ursinhos Carinhosos para demonstrar como sua
teoria dá certo.
Perguntado
se sentia a obrigação de servir de modelo de
bom comportamento, como pessoa ou celebridade,
James disse que não, que é apenas um artista.
Contou que está criando "uma menina de 7 anos"
(sua sobrinha) e que para ela, ele pode ser um
exemplo a ser seguido. Contou que está
ensinando à garotinha a ser independente e a
lutar pelo que quer, pelo que acredita,
acrescentando que isto, no entanto, deve vir
de dentro dela. E revelou que se sente
"envergonhado" de ter feito com que um cara
mau parecesse legal.
James morava
em Seattle na época do estouro do grunge;
ele é um grande fã de Kurt Cobain (e do Nirvana)
e se emocionou quando o assunto do suicídio do
músico veio à tona; James acha que o movimento
grunge "foi destruído por Courtney Love
(mulher de Kurt), após ela falar mal do marido
recém-falecido" (ela
ficou muito revoltada com o sucídio de Kurt), durante uma vigília em homenagem a
ele. O ator acrescentou que ela é uma pessoa
"feia".
Sessão de autógrafos
Para
diversas fãs que estavam pegando seu
autógrafo, James contou que, pouco antes de
chegar para a primeira sessão de P&R,
compôs sua melhor música até hoje (superando a
sua composição preferida até então, This
Town). O ator acrescentou que pretende
continuar cantando, que até mesmo pode vir a
gravar um CD com suas músicas — Katie, Bad
e Over Now, entre elas. Em relação
à dissolvição do Ghost of the Robot,
James disse que o que aconteceu durante o [show] na convenção Moonlight
Rising foi a gota d'água, que ele não
gostaria que aquilo se repetisse nunca mais,
que a banda acabou na hora certa.
Perguntas & Respostas -
domingo
Perguntado
qual conselho ele daria para o "jovem James",
o que diria a ele para não fazer, James disse
que todas as coisas pelas quais passou o
levaram até onde está, portanto ele não
mudaria nada, apenas diria "agüente firme, as
coisas vão melhorar."
Sobre se
teve que fazer algum sacrifício para chegar
onde chegou, James disse que "nenhum", que não
sente que tenha feito nenhum sacrifício
pessoal. Antes de ir para Los Angeles, poderia
dizer que passou fome para ser um ator, que
teria sacrificado a ida de seu filho para a
Universidade, mas agora ele ganha bem, então
não é mais um sacrifício. Acrescentou que
talvez sua vida social tenha sido sacrificada;
mas, como ele começou a atuar cedo, ele nem
saberia como seria ter uma "outra vida".
Perguntado
se preferia o elenco de Buffy ou Angel,
James disse que não poderia responder; que em
ambos as pessoas envolvidas haviam visto o
pior e o melhor de cada um, era como se fossem
uma família — deixam você maluco, mas você os
ama de qualquer maneira.
Quanto ao
tema de Buffy ser o poder feminino,
James comentou que acha que a série tratava
sobre as experiências pelas quais os seres
humanos passam, independente de sexo.
Sobre usar o
Método em sua atuação, James disse que o fazia
em cenas dramáticas, mas quando se tratava de
intimidade — beijar, por exemplo — ele pensava
no café da manhã... porque este tipo de cena é
como as de luta, o ator tem que deixar de lado
as emoções reais, caso contrário pode machucar
o "oponente". E em relação aos beijos, quando
reais, não ficam bonitos na tela. A pessoa que
estava fazendo a pergunta contou que Emma
Caulfield (Anya) já disse duas vezes que gosta
muito da técnica de beijo de James e então ela
gostaria de saber o que isto significava...
James riu e disse que, tendo 42 anos, a estas
alturas ele sabia beijar! Acrescentou que se
deve viver o momento, não pensar em amores do
passado, nada disto, apenas se concentrar.
Uma fã pediu
que James reencenasse com ela a cena final do
episódio musical Once More, With Feeling
— quando Buffy e Spike cantam juntos. Ela
então começou "I touched the fire" e o ator
continuou "I died", a mulher cantou mais um
pouco e a coisa ficou por aí, pois James não
lembrava mais da letra.
Uma
professora de Drama trouxe à tona o assunto
preferido de James — Macbeth — e os
dois, junto com a platéia, acabaram se
divertino muito com a conversação. James
frisou que Macbeth é, além de guerreiro, um
amante e que ele e Lady Macbeth se amam muito.
Em seguida, o ator e a professora trocaram
algumas falas da peça — com James frisando
"vocês sabem, eu não vou interpretar
Lady Macbeth!"
Uma
garotinha (8 anos,
Melissa), fez o pai
pedir a James (porque
ela não teve coragem...)
um conselho sobre atuação, já que ela iria
aparecer em breve em um musical sobre futebol;
James se agachou — para poder olhar a menina
nos olhos — e disse que apenas fosse ela mesma
no palco, que fosse verdadeira. Mais tarde,
Melissa, seus pais e sua irmã estiveram na
sessão de autógrafos com James e, quando
estavam se retirando, James disse ao pai dela
"você tem uma família adorável, sir."
[Fotos 1]
[Fotos 2]
James , Danny Strong (Jonathan), Tom
Lenk (Andrew), Adam Busch (Warren) e sua banda [Common Rotation],
James Leary (Clem), Stephanie Romanov (Lilah) e
Iyari Limon (Kennedy) participaram da convenção
[Moonlight Rising],
realizada no Split Rock Resort em Lake Harmony,
PA, entre os dias 4 e 6 de junho de 2004. Andy
Hallett (Lorne) infelizmente não pode comparecer
— ele foi hospitalizado por causa de problemas
no coração.
Perguntas
& Respostas - domingo
Perguntado
sobre o episódio de Buffy Harsh
Light of Day, James disse que adorou a
cena com Willow (ele
deve estar se referindo à cena em que Spike
tenta mordê-la e não consegue; porém, esta
cena aconteceu em The Initiative), porque foi muita engraçada. Ele
gostou muito de ter trabalhado com Alyson
Hannigan e aquela foi praticamente a única vez
que os dois trabalharam juntos. Acrescentou,
porém, que não se sente muito confortável
fazendo aquele tipo de cena (tentativa de
estupro).
Perguntado
como foi filmar cenas quase nu (na sexta
temporada de Buffy), James contou que
não tinha problemas com nudez, que tirava a
roupa com facilidade. Mas que depois daquela
temporada, ele é um homem mudado. "Não foi
nada divertido. Você estar nu na frente de
todo mundo, enquanto Sarah estava toda
vestida, com luvas, e caçoando de você. Merda.
Foi humilhante, num nível profundo. Eu costuma
ir para casa chorando."
Sobre o
último dia de filmagem de Angel, James
disse que foi normal. Que no meio da
temporada, quando receberam a notícia do
cancelamento da série, todos ficaram chocados
e surpresos (porque a audiência estava o dobro
do ano anterior), mas que no final, eles
aceitaram.
Perguntado
se teve medo de raspar seu cabelo, James
revelou que gosta de fazer coisas que o deixam
aterrorizado; e que ele já havia raspado sua
cabeça 8 anos atrás para fazer Macbeth,
então ele sabia que tinha um "bom crânio",
sabia que ficariam bom.
Sobre qual
foi a maior lição que ele teve fazendo teatro,
o ator disse que foi aprender a ser ele mesmo,
admitir que é uma pessoa bonita (por dentro) e
deixar isto transparecer.
Sobre qual
seria sua paixão, além da atuação e da música,
James disse ser "crianças com problemas".
Perguntado
se foi diferente estar em Angel, James
disse que a cada temporada em Buffy,
Spike era um personagem diferente — o vilão, o
vizinho chato, o homem redimido, o amante. Em
Angel, não foi diferente; ele era o
personagem engraçado e ficou feliz que tenha
sido assim, acrescentando que estava exausto
de colocar sua emoção para fora. James disse
que ouviu dizer que algumas pessoas ficaram
ofendidas que Spike não foi usado de uma
maneira mais profunda em Angel, mas
ele próprio não queria isto.
Perguntado o
que ele gostaria de ouvir quando morresse e
chegase nas portas do Paraíso, James disse "eu
sei que você errou muito, mas ao menos tentou.
Eu te perdoo."
Perguntou se
James seria o próximo ator/governador da
Califórnia (já que agora o Estado é governado
por Arnold Schwarzenager), ele brincou "por
que não presidente?", acrescentando que sabe
discursar muito bem. Falando sério, ele disse
que talvez um dia concorra a um cargo.
Alguém
perguntou se James chegou a conhecer Kurt
Cobain (do Nirvana, cometeu suicídio
alguns anos atrás) quando morava em Seattle e
ele disse que o músico costumava freqüentar o
mesmo bar que ele, James, freqüentava e que
Cobain era maravilhoso.
Alguém quis
saber se ele iria participar da convenção que
vai acontecer em alto-mar (Vulkon Cruise)
daqui a alguns meses e James disse que não,
que não vai ter tempo. Foi aí que o ator deu
uma grande notícia para seus fãs — ele
encontrou patrocinador para filmar Macbeth!
Três dias atrás, alguém lhe ofereceu
$50,000,000 (50 milhões de dólares) para
realizar o seu sonho!!!
Revelou que
começou a cantar quando tinha 8 anos, por
causa de Al Green e da Família Dó Ré Mi.
Sobre Green, James disse que tinha uma voz
direta de Deus.
Sobre a cena
de Spike no episódio final (Not fade Away),
no bar, James disse que foi a melhor do
roteiro: "mais uma vez, me deram ouro!".
Perguntado
se ele e David (Boreanaz) notaram o sub-texto
homo-erótico entre Spike e Angel, James disse
que era coisa de Joss (Whedon,
criador da série). Que
eles notaram, sim, e que ficavam
desconfortáveis com a situação, David mais do
que ele — e por isto mesmo, Joss continuava
com a coisa.
Perguntado
por que ele escolheu o teatro ao invés do
cinema/TV quando começou, James disse que
filme é muito "fácil, não há tomada dois em
teatro." Ele gostava do desafio. Mas então ele
começou a passar fome...
Sobre sua
banda, Ghost of the Robot, James disse
que provavelmente não terá muito tempo mais
para se dedicar a ela, pois nos próximos três
anos irá se dedicar ao seu projeto Macbeth;
que agora que a porta dourada se abriu, seria
estúpido não aproveitar. Sobre qual tipo de
música ele tem ouvido, James citou Jimmy
Eat World, Five For Five, Norah Jones,
Tom Waits.
Sobre o
cancelamento de Angel pela WB, apesar
da boa audiência, James disse estar relutante
em criticar a emissora. Quando ele comentou
que Angel foi substituída por outra
série de vampiros, uma nova versão de Dark
Shadows, alguém avisou a ele que a WB já
desistiu da ideia, fazendo com que James
dissesse: "é por causa dos reality shows."
Alguém
perguntou se ele pretende oxigenar os cabelos
novamente e James disse que não; que só irá
voltar aos cabelos loiros uma vez mais — para
fazer um filme com Spike.
James disse
que sua matéria preferida na escola era o
Inglês e que a que menos gostava era Química.
Curiosamente, seu professor era ator e tentou
ajudá-lo, mas não adiantou muito.
Perguntado
se, depois de ter ido a tantas convenções,
havia alguma coisa de que que ele se
arrependia, James confessou que falou muitas
coisas no microfone que preferiria não ter
falado.
A sua música
preferida é This Town; ele ficou muito
feliz quando finalmente escreveu algo que não
falava coisas como "ela é sexy" ou "ela me
magoou", uma canção que não era sobre ele
mesmo, mas sim contava uma história, o que o
deixou muito orgulhoso e que não sabe se irá
escrever um dia algo melhor.
Perguntado
se fica nervoso ou tímido antes de se
apresentar com a banda, James contou que
quando sobe ao palco para atuar, ele sente
como se não houvesse nenhum ator melhor desde
Edmund Kane, que seu ego fica enorme. Mas
quando sobe ao palco como cantor, não se sente
assim e isto o incomoda. James contou que por
dois anos teve aulas de canto e ainda não está
bom. Quando a platéia discordou, James disse
para não terem pena dele, que a única desonra
seria não admitir isto.
Sobre
política, James — que é um ferrenho liberal —
disse que Bush (atual presidente dos EUA) é um
covarde; que deveria ter suas mãos cortadas e
ser largado no meio do deserto do Iraque para
que os iraquianos lidassem com ele. Que Bush
não é homem de verdade, porque se fosse, não
teria levado os americanos à guerra, pois
homens de verdade não recorrem à violência
para resolverem suas diferenças.
Ao receber
um pedido para interpretar algo de Macbeth,
ele perguntou se poderia fazer outra coisa e o
público, é lógico, disse que sim... Então ele
leu um texto falado pelo personagem Caliban na
peça A Tempestade, também de
Shakespeare:
Não
tenhas medo; esta ilha é sempre cheia de
sons, ruídos e agradáveis árias, que só
deleitam,
sem
causar-nos dano. Muitas vezes estrondam-me
aos ouvidos mil instrumentos de possante
bulha;
outras
vezes são vozes, que me fazem dormir de
novo, embora despertado tenha de um longo
sono.
Então, em
sonhos presumo ver as nuvens que se afastam,
mostrando seus tesouros, como prestes a
sobre mim choverem, de tal modo que, ao
acordar, choro porque desejo prosseguir a
sonhar.
A seguir,
uma longa pergunta sobre como James
interpretou Spike em Buffy:
"Você disse
que interpretou Spike com muita alma antes que
ele tivesse uma e quando ele conseguiu a alma
de volta, você não tinha muito mais o que
fazer para mostrar a diferença. Mas você
também disse que, como ator, não tem nenhum
controle sobre a série ou o personagem, que
você é apenas uma peça da máquina. Então, qual
é o caso? Você tem controle, então poderia ter
interpretado diferentemente, ou você não tem
nenhum controle? O diretor não teria mandado
você interpretar de outra maneira se eles não
estavam gostando do que você estava fazendo?
James: "As
duas coisas. Em filme, você não tem controle e
no final, tem todo o controle, porque tudo
acontece muito rápido. Eles não têm tempo de
me dizer o que não fazer. Contanto que você
acerte as falas, eles fazem o close-up
e dizem para continuar. Pessoas do teatro vêm
para a TV e ficam chocadas porque não têm
nenhuma direção em um dia inteiro sobre como
fazer uma cena. O ator está num vácuo. Você
pode fazer o que quiser fazer. Eu só estava
tentando ser sincero, falar com convicção. No
começo, ninguém sabia qual era a jornada. Não
me arrependo. Mas se tivesse sabido como seria
a jornada, talvez eu tivesse feito um pouco
diferente."
Alguém
perguntou sobre a habilidade de Harry Dresden
de ler almas e como James interpretaria isto
se conseguisse o papel. James disse que o
faria confrontando o horror que existe nas
pessoas, porque se você olha realmente dentro
delas, você vê a complexidade do ser humano e
é perturbador.
Perguntado
se pudesse mudar alguma coisa na cena da cruz
em Beneath You (Buffy, sétima
temporada) o que ele mudaria, James disse que
não mudaria nadinha. Auto-conhecimento
significa odiar a si mesmo. Contou que
filmaram uma outra versão que ficou horrível.
Segundo James, Joss o procurou e disse que não
sabia o que fazer com ele naquela temporada e
que o episódio estava uma porcaria. Mas que
ele iria salvá-lo. E então, Joss reescreveu a
cena e James tem muito orgulho dela.
Perguntado
como ele conseguiu o papel de Spike, James
contou que estava namorando uma garota (Liz Stauber)
e que eles estavam fazendo um sexo maravilhoso
e que ele se sentia muito sexy. Então
ele foi para o teste e resolveu mexer com a
cabeça dos concorrentes, "fazer eles molharem
as calças". Então James se levantou no meio de
todos aqueles Spikes e começou a interpretar
Shakespeare. Eles se surpreenderam e ele
perguntou "vocês podem fazer isto? Boa sorte
lá dentro." Segundo James, o papel era dele,
ele o agarrou pela garganta.
Perguntado sobre o que acha que
aconteceu com Spike no final de Angel,
James disse que em sua opinião todos
morreram. E que foi uma coisa bonita o fato
deles desejarem morrer (por uma causa). Mas
tem o filme, então obviamente Spike não
morreu.
Perguntado se toca
algum outro instrumento além da guitarra,
James disse que não, que malmente toca
guitarra.
Perguntado
sobre como anda o projeto do filme (para TV) The
Dresden Files e se ele tem alguma chance
de ficar com o papel principal, James disse
que é possível. Contou que Nick Cage é o
produtor, junto com Norm Golightly e a Lion's
Gate. Se estivessem escolhendo os atores pelo
tipo físico, ele não seria chamado, mas disse
que pode fazer film noire e
representar alguém de ressaca (?) e rabujento.
Revelou que não tem um teste marcado, porque
eles ainda não estão nesta fase, mas que os
produtores o conhecem, que ele está na cabeça
deles como uma possibilidade.
Alguém quis
saber a idade do filho de James e ele disse "8
anos e é lindo", não querendo se extender mais
sobre o assunto.
Outra pessoa
disse que todo mundo fala que ele é lindo por
fora, mas que ele precisa saber que é bonito
por dentro, também; James respondeu que esta
foi uma das coisas mais gentis que já disseram
para ele e desceu do palco para dar um abraço
na mulher.
James participou de outra
mini-convenção An Audience With James
Marsters, desta vez em Londres,
Inglaterra, realizada no dia 15 de maio de 2004
no The Mermaid Conference and Events Centre.
Aconteceram
duas sessões de Perguntas e Respostas — a [primeira com o Ghost of
the Robot] e a seguinte só com
James. Enquanto esperavam o início das
sessões, o público pode assistir ao episódio
de Andromeda (Into the Labyrinth),
do qual James participou como convidado. No
intervalo entre as sessões, o filme Chance
(de Amber Benson, a Tara de Buffy) foi
mostrado, enquanto James participava de uma
sessão de autógrafos.
Perguntas
& Respostas
Antes da
sessão começar, James recebeu no palco uma
integrante do Fórum [More Than Spike],
que fez uma apresentação sobre a campanha do
grupo para doação de sangue — a [Bleedathon]. Como
a garota estava falando muito longe do
microfone, James explicou que ela deveria
aproximá-lo de seus lábios e "comê-lo" o que,
é claro, deu início a muitos comentários
maliciosos sobre microfones e lábios... o que
provocou o protesto de James, que alegou não
ter falado nada com duplo sentido, que não é
este tipo de cara...
Preferências
James contou
que um de seus autores favoritos é Athol
Fugard*; o ator citou o livro ["Master Harold" and...
the Boys], mas fez questão de
frisar que todo o trabalho de Fugard é
brilhante. O livro que mais gosta é [Ilusões Populares e a
Loucura das Massas] — escrito em
1841 — e quando criança adorava [Harold and the Purple
Crayon]**, porque o livro falava
sobre criar sua própria realidade.
*Fugard é considerado o mais
importante dramaturgo da África do Sul e
durante toda sua vida lutou contra o apartheid.
A peça "Master Harold".... and the
Boys, baseada em um acontecimento de
sua juventude, foi escrita em 1982.
**Harold é um menino de quatro anos
que, com seu lápis de cera roxo, desenha a
vida como ele quer que seja, não como ela é.
Perguntado
se ficasse preso numa ilha deserta, com quem
ele preferiria ficar, com o elenco de Buffy
ou com o Ghost of the Robot, James
respondeu que seria uma escolha entre amizade
e sexo. Segundo ele, quanto mais velho ele
fica, mais ele pensa com a cabeça e menos com
as partes mais baixas de sua anatomia e por
isto ele escolheria a banda. James brincou que
os primeiros meses com o elenco de Buffy
seriam ótimos, mas depois tudo se
transformaria num inferno...
A atriz que
ele mais gosta é Meryl Streep; James disse que
é apaixonado por ela desde sempre e que
gostaria de fazer uma cena de amor com ela.
O que ele
mais gosta na Grã Bretanha é que os britânicos
são mais informados e estão mais em contato
com suas comunidades do que os americanos e
ele admira isto (ele assistiu ao programa de
debates Question Time! enquanto estava
na Inglaterra). E acrescentou: "e as garotas
são sensuais!" Não quis dizer o que mais gosta
nos Estados Unidos, alegando que aquela não
era uma boa hora para se perguntar o que ele
acha do país dele.*
*Muito provavelmente James está
horrorizado com o que o exército americano
está fazendo no Iraque.
Angel
Se Angel
tivesse continuado, o relacionamento que ele
mais queria que se desenvolvesse era entre
Angel e Spike; que eles só começaram a tocar a
ponta do iceberg e ele fica triste que
não terão a chance de mostrar mais, que eles
tinham uma ótima dinâmica de irmão mais
velho/mais novo, resultado do amor que existia
entre os dois.
James acha
que não dirigiria nenhum episódio como fez
David Boreanaz*, porque ele não conhece ainda
a linguagem cinematográfica e não gostaria de
deixar esta responsabilidade opara seu diretor
de fotografia, o que faria dele uma farsa.
James elogiou o trabalho de Boreanaz.
*Soul Purpose
James
elogiou muito a atriz Amy Acker (Fred),
dizendo que seu trabalho como Illyria foi
realmente extraordinário.
Contou como
filmou a cena de luta com a marionete de
Angel* — o boneco foi amarrado ao seu corpo e
ele teve que rolar no chão... James disse que
adorou a marionete de Spike que ele ganhou (de
uma fã), acrescentando que é bem mais bonito
do que o de Angel!
*Smile Time
Personagens
Sobre o
personagem que gostaria de ter feito em Buffy,
James disse que nenhum deles, que ele
acredita que ficou com o melhor fazendo Spike,
acrescentando que, mesmo depois de tantos anos
interpretando-o, nunca ficou cansado dele,
pois sempre aconteciam surpresas.
Perguntado
qual personagem que ele interpretou que se
parecia mais com ele mesmo, James respondeu
que todos eles, explicando que atuar não é
usar máscaras, ao contrário, é tirá-las
completamente. Ele tenta encontrar um pouco
dele em tudo o que faz.
Um
personagem que ele gostaria de interpretar,
mas que não vai, é Hamlet. Ele acha que já
está muito velho para o papel, porque acredita
que o ator tem que começar a peça ao menos
podendo se passar por um adolescente, do
contrário a cena "ser ou não ser, eis a
questão" ficaria um tanto quanto ridícula,
vinda de um homem adulto. Acrescentou que,
mesmo se fosse convidado, ele recusaria o
papel.
Teatro
Perguntado
como lidaria com as dificuldades causadas
pelas várias mudanças de cena no quinto ato de
Macbeth (escrita por Shakespeare em
1606), James aproveitou a deixa para falar de
seu tão sonhado projeto de fazer um filme
baseado na peça e em seguida comentou sobre as
"horríveis" cenas com Hécate (no quarto ato);
o ator disse que elas reforçam a ideia da
maldade e do perigo, mas que, como elas foram
acrescentadas mais tarde (em uma apresentação
para a realeza inglesa, segundo ele, e não por
Shakespeare), elas deveriam ser deixadas de
lado; e que para compensar, a expressão do Mal
deveria aparecer mais nas outras cenas. O que
James admira em Macbeth é justamente
como a peça mostra como todos nós somos
capazes de cometer aquele nível de maldade,
que tudo está dentro de nós. Segundo James, o
desafio é mostrar Macbeth sendo tomado pelo
Mal sem usar as tais cenas "horríveis" — e ele
já tem tudo planejado em sua cabeça sobre como
fazer isto.
James
novamente disse que não poderá voltar ao
teatro tão cedo, que os únicos lugares que ele
não se sentiria como dando um passo atrás
seriam Londres, Chicago ou Nova Iorque, mas
que ele está preso à Califórnia (onde, segundo
ele, não há um teatro de qualidade) pelos
próximos 10 anos, por causa de compromissos
familiares.*
*Sobrinha e filho pequenos.
Buffy
Sobre qual a
melhor coisa que ele tirou da experiência em
trabalhar em Buffy, James deu dois
exemplos: o primeiro, foi como ele aprendeu a
lidar com a angústia de ser um ator, de como
não descontar nada no set, de segurar
suas emoções, ir para seu trailer e
quebrar um espelho para se acalmar e então
pagar pelo espelho...
A segunda
coisa, foi sobre sua relação com os
roteiristas. Eles estavam pegando coisas que
sabiam sobre ele, James, e colocando na série
(como o passado de Spike como o tímido
William) e que isto o deixava bastante
desconfortável, até que percebeu que o público
não tinha ideia sobre o que estava se falando
e que ele, portanto, estava fazendo uma
tempestade em copo d'água.
Seu episódio
preferido é Once More With Feeling.
James disse
que não ficou com o casaco de Spike porque
sempre detestou quando era "roubado" na época
em que produzia teatro; o casaco acabou sendo
vendido no leilão online e-Bay por 250
mil dólares.
Vida
Sobre a
coisa mais estranha que já viu, James pensou
um pouco e, muito sério, disse que foi um cara
sendo esfaqueada no pescoço. Acrescentou que
foi muito tímido até os 15 anos e então
descobriu a violência; ele gostava de machucar
os outros e vivia comprando brigas com
valentões, porque não gostava deste tipo de
pessoa. Esta fase de sua vida James, agora
mais velho, diz que gostaria de esquecer — mas
acabou tendo que usar as memórias para
interpretar alguns aspectos de Spike.
Sobre se ele
já se saiu com o famoso "sabe com quem você
está falando", James disse que não e contou
que certa vez estava numa lavanderia e se
dirigiu a um grupo de garotas certo de que
seria reconhecido e elas, pensando que ele
estava dando em cima delas, se afastaram
dizendo "temos só 14 anos!"
Sobre se já
mentiu em seu currículo, James disse que não,
ele trabalhou em mais de 100 peças e o seu
caso é mais de cortar coisas do que
acrescentar. Mas confessou que já mentiu nos
cartazes de publicidade de suas peças,
aumentando neles o teor de sexo e violência
para atrair público.
Perguntado
se foi expulso da famosa escola de teatro
Juilliard (em Nova Iorque) por mal
comportamento ou porque não sabia atuar, James
revelou que disseram a ele que nunca se daria
bem como ator — e deu o nome da pessoa que o
expulsou. O cara ainda perguntou o que ele
pretendia fazer da vida e James disse que iria
voltar a fazer teatro regional, que já tinha
feito e tinha tido sucesso, mas mesmo assim
não foi aceito de novo na escola.
Filmes
James falou
sobre o filme Winding Roads (1998);
seu personagem era uma boa pessoa, mas que não
conseguia ser suficiente (para a garota?), não
importasse o quanto tentasse; que admirava
muito o diretor (Ted
Melfi) por ter conseguido fazer o
filme com um orçamento bem pequeno. Que o
filme tem classe, acrescentando que muitos
atores abertamente caçoam dos filmes feitos em
início de carreira.
Alguém
perguntou como ele se sentiu usando um vestido
e batom no filme Chance e James
respondeu que ficou bastante envergonhado. Que
pensava que, já que era para uma amiga e que
ele estava ajudando-a, o elenco e a equipe
seriam legais em relação a isto, mas ao
contrário, gozaram dele sem piedade!
Futuro
James
confirmou que tem um teste marcado para quando
voltar para casa para o papel de "Harry
Dresden"*, mas acrescentou que testes não
significam m- nenhuma em Hollywood.
*Em Berlim, ele havia dito que os
produtores não o haviam chamado para o teste.
[Fotos 1]
[Fotos 2]
James participou da mini-convenção An
Audience With James Marsters
realizada no Crowne Plaza Berlin City Centre
na Alemanha, no dia 9 de maio de 2004.
Aconteceram duas sessões de Perguntas &
Respostas — a primeira com James e sua banda Ghost
of the Robot e a segunda, só com o ator.
No intervalo entre as sessões, o público pode
assistir ao filme Chance, produzido,
escrito, dirigido e estrelado por Amber Benson
(a Tara de Buffy), no qual James faz um
papel importante.
Perguntas
& Respostas
Antes de
começar, foi feito um sorteio — e James foi
quem escolheu as três vencedoras. Entre os
prêmios estavam uma edição limitada de um promo
com Spike e uma rara edição da revista Hollywood
Report com o anúncio [Thank You James].
Uma das vencedoras ainda ganhou uma "mordida"
de James no pescoço...
O invariável
pirulito não deixou de se fazer presente
(desta vez fornecido a James por uma fã), bem
como a interpretação de uma cena de Macbeth
— James explicou que Macbeth afastou de si
próprio a mulher que amava, porque começou a
fazer coisas horríveis para se manter no
poder, perdendo a capacidade de sentir; é isto
que psicopatas fazem, separam eles próprios do
mal que fazem. Então, quando Lady Macbeth
morre, você acha que isto vai fazer com que
seu marido reaja, sinta algo, mas a cena
mostra o contrário:
Ela teria que morrer, mais cedo
ou mais tarde.
Mais tarde haveria um tempo para
esta palavra.
Amanhã, amanhã e amanhã,
arrastam-se nesta passada
trivial do dia para a noite,
até a última sílaba do registro
dos tempos;
E todos os nossos ontems não
fizeram mais do que iluminar para os tolos
o caminho que leva ao pó da
morte.
Apaga-te, apaga-te, chama breve!
A vida não passa de uma sombra
que caminha,
um pobre ator que se pavoneia
e se aflige sobre o palco
faz isto por uma hora
e depois, não se escuta mais sua
voz.
É uma história contada por um
idiota,
cheio de som e fúria
e vazia de significado.*
*Tradução de Beatriz Viégas-Faria
(L&PM)
James (todo
de preto, a la Spike) disse estar muito
agradecido pelo esforço realizado pelo pessoal
do [savingangel.com]
para tentar salvar Angel e que, apesar
da série ter sido cancelada, o trabalho não
foi em vão, a campanha fez muito bem para a
imagem dos atores — há até discussões sobre se
fazer um filme tendo Spike no papel
principal. James só espera que o filme
saia nos próximos cinco anos, porque, como ele
disse a Joss Whedon (criador de Buffy
e Angel), não gostaria de ter que
ouvir uma fala do tipo: "ele (Spike) está
tomando sangue de porco há tanto tempo que
envelheceu"... Ainda acrescentou que o
provável roteirista seria Steve DeKnight.
Quanto a um filme Buffy, é difícil de
acontecer, pois ele acha que Sarah Michelle
Gellar não quer voltar ao papel, pelo menos
por enquanto.
Uma mulher
perguntou a James o que ele fará em seguida
(após a excursão na Europa, ela quis dizer) e
o ator começou a falar sobre o próximo álbum
do Ghost of the Robot; então a mulher,
um tanto quanto sem tato, disse: "oh, por
favor, nada além disto?" James
ficou um pouco surpreso e explicou que acabou
de filmar Angel recentemente e que
projetos de TV e filme levam tempo para se
desenvolver... algumas vezes anos. James
acrescentou que tem três trabalhos a sua
espera para quando voltar a Los Angeles.
Aliás, sobre o mesmo assunto, quando
perguntaram se estava preocupado com o futuro,
o ator revelou que está descobrindo que tem
muita gente querendo trabalhar com ele.
James disse
que gostaria muito de voltar a fazer teatro,
mas que tem algumas responsabilidades
familiares que não permitirão que ele deixe a
Costa Oeste (dos EUA) pelos próximos 10 anos*;
o teatro que poderia ser feito lá, ele já fez
e precisaria então ir para ouro lugar (Nova
Iorque, Chicago, Londres), onde estão os
trabalhos que apresentam algum desafio.
Enquanto isto, ele vai escolher fazer
trabalhos em TV e filmes que sejam igualmente
um desafio.
*Filho e sobrinha ainda crianças
O beijo
ideal para ele (nas telas) seria com Meryl
Streep — ele diz ser apaixonado por ela desde
sempre e (o beijo) seria com uma atriz que
pode representar; a lista de boas atrizes que
são bonitas é curta e que ele não escolheria
Jennifer Lopez.
Perguntado
sobre usar o Método para interpretar um
vampiro, James disse que se tornou um problema
sério; durante um tempo, ele quase não comia
nada (porque Spike era faminto por amor), que
teve que procurar dentro de si uma parte sua
que gostava de ferir as pessoas e que se
isolou muito, porque Spike era uma pessoa
sozinha.
Em relação à
sua vida amorosa, James confessou que
costumava ser escravo do amor, mas que agora
está se protegendo mais... perguntado se as
mulheres acham dificil enxergar o ser humano
atrás de Spike, James disse que sim, citando
um exemplo — "no meio da transa ela fala: use
o sotaque!"
Quando a
organização do evento pediu que os fãs não
usassem flash, James disse que não se
importava.
Perguntado
se gostaria de fazer o terceiro áudio-livro da
série The Dresden Files de Jim Butcher
ele disse que sim; sobre sua chance de
interpretar "Harry Dresden" na série que está
para ser produzida, James disse que Jim o quer
e que ele gostaria de fazer o teste — que se
fizesse, acha que conseguiria o papel.
Contudo, ninguém ainda o procurou para falar
sobre o assunto. Segundo ele, o produtor da
série é Nick Cage.
Perguntado
sobre que personagem da História ele gostaria
de conhecer, James citou Gandhi e Martin
Luther King. Sobre o super-herói que gostaria
de ser, ele disse "Batman", porque é um
personagem dark.
Alguém quis
saber como ele se sentiu usando um uniforme
nazista no episódio Why We Fight, de Angel,
James disse "desconfortável", que o tirava
sempre nos intervalos; mas teve uma hora que
se olhou no espelho e por um segundo achou que
ficava bonito...
Mais uma
vez, o ator reclamou do fato de ter ficado nu
durante as gravações de Buffy,
enquanto Sara permanecia vesida (sexta
temporada) e disse que quando conseguiu o
papel de Spike estava numa relação (coma atriz Liz Stauber) que o fazia se sentir sexy
e que isto passou para o personagem. Revelou
que no começo não gostava do tímido William,
porque se parecia muito com ele próprio quando
era adolescente...
Alguém
comentou que a banda Coldplay parou de
fazer música por uns tempos porque não querem
"aborrecer o público" e quis saber se a mesma
coisa poderia vir a acontecer com o Ghost
of the Robot; James disse que não, que a
banda consegue manter seus egos sobre controle
e além disto eles não têm problemas com drogas
ou álcool. Acrescentou que não entende
artistas que sobem ao palco bêbados, porque
isto estraga a relação entre os membros da
banda.
