Season
1 (1998-1999)
Elizabeth
Gracen
Paul Johansson
USA
REBORN
Written by:
Karen Harris
Directed by:
Ian Toynton
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy), Torri Higginson
(Claudia Hoffman), James Purcell
(Stanley Ferris), Michael Copeman (Carl
Magnus), Julian Richings (Basil)
Amanda, the
beautiful Immortal with a fondness for grand
larceny, is back to her old
cat-burglar tricks — and Detective Nick
Wolfe is hot on her trail. Sparks
fly as cop and thief clash. Amanda finds
herself framed for murder, and
the mortal and Immortal worlds collide.
FULL
DISCLOSURE
Written by:
James Thorpe
Directed by:
Peter Ellis
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy), Carlo Rota (Mario
Cardoza), Ryan Black (Johnny Tanner),
Michael Copeman (Carl Magnus), James Copeman
(Brand), Jack Burning (Walter),
and Roger Misquadis (Young Walter)
An angry Nick
is determined to uncover Amanda's Immortal
secret. When the murder of a
Navajo code talker throws them together
again, the trail leads to Mario
Cardoza — a master assassin who cannot die.
BLOODLINES
Written by:
James Thorpe
Directed by:
Dennis Berry
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy), Hanes Jaenicke (Bert
Myers), Carolyn Dunn (Denise
Grady), Cedric Smith (Morgan Kenworthy), Allan Van Sprang (William
Kenworthy),
Bill Lake (Detective Cummings), Desmond
Ellis (Jack), Patrick Patterson
(Warren Grady)
When Nick foils
a murder attempt, Denise Grady thinks the
"family curse" that has killed
off the best and brightest of the Gradys is
finally over. But when the
body disappears, Nick suspects Immortal
involvement - and Amanda finds
herself crossing Nick to protect an old
friend.
IMMUNITY
Written by:
Karen Harris
Directed by:
Dennis Berry
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy), Hannes Jaenicke (Bert
Myers), Mark Melymick (Gordon
Norris), Tara Rosling (Marta Antonescu),
James Kee (Stefan Collier)
Amanda and
Nick find themselves undercover - as
newlyweds. Stealing secret plans,
ducking an Immortal out for Amanda's head,
not to mention wanting to strangle
each other - the joys of marriage.
SO SHALL YE
REAP
Written By:
Michael O'Mahony & Sacha Reins
Directed By:
Rene Bonniere
Guest Cast:
Lawrence Dane (Charlie Johnson, Sr.), Chuck
Shamata (Martin Foster), Catherine
Bruhier (Chase MacAffee), Frank Pellegrino (Hewlitt), Carl
Marotte (Young
Charles)
Amanda convinces
Nick to help her do a favor for her old
mortal friend, Charlie Johnson.
A former spy, Charlie recognizes a "Company"
job when he sees one and asks
Amanda and Nick to investigate the
mysterious death of his scientist son.
With four key players in a top-secret
project dead, it's up to Nick and
Amanda to blow the lid of a government
conspiracy that could affect the
world's population.
BIRTHRIGHT
Written By:
Frank Encarnação
Directed By:
George Mendeluk
Guest Cast:
Michael Copeman (Carl Magnus), Julian
Richings (Basil Morgan), Philip Akin
(Simon Clark), John Ralston (Riley Del
Deegan), John Bourgeois (Harmon
Frost)
More than 200
years ago, the Maria Rose sank with all
hands on board - including Amanda.
Now, the ship's salvaged treasure is being
sold off. Amanda breaks into
the auction house to retrieve a locket,
given to her by a former slave
— only to be interrupted by amateur
thieves who almost get them all caught.
While Amanda tracks the stolen locket, Nick
pursues the crooks. Together,
they right a wrong that's more than 275
years old.
CRIME AND
PUNISHMENT
Written By:
Tibby Rothman
Directed By:
Rene Bonniere
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy Becker), Michael Copeman
(Carl Magnus), Mark Humphrey
(Ray Bonita), Shary-Lee Guthrie (Angie), Andrew Jackson (Darryl Keenan)
Nick's first
homicide case comes back to haunt him. As a
rookie detective, Nick put
away rising baseball player Ray Bonita for
killing his minor league manager.
Now, Bonita's back to take revenge on the
cop who stole his life. Amanda
tries to protect Nick, who feels responsible
for turning Bonita into a
ruthless ex-con, especially since he's no
longer convinced that the ballplayer
was guilty in the first place.
THE UNKNOWN
SOLDIER
Written By:
James Thorpe
Directed By:
George Mendeluk
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy Becker), Michael Copeman
(Carl Magnus), Michael Rhoades
(John Ray Fielding), Robert Bockstael
(Donald Magnus)
While unofficially
investigating the death of Magnus' veteran
brother, Nick crosses paths
with John Ray Fielding, an Immortal soldier
seeking
justice for wrongful
acts done in the heat of battle. Back in
World War I, Amanda inadvertently
caused John Ray's first death, and the
deaths of every man in his battalion,
by stealing a pouch filled with jewels and
orders to retreat. With Nick's
help, Amanda faces John Ray, and the fatal
consequences of her actions.
CLOAK &
DAGGER
Written By:
Frank Encarnação
Directed By:
Rene Manzor
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy), Hannes Jaenicke (Bert
Myers), Anne Marie Loder (Katherine),
Mark Strange (Ludwig Weiss), Michael Johnson
(Dieter Keller)
While Nick's
out of town, Bert Myers, Nick's sometime
employer, convinces Amanda to
help him with a simple break-in - a break-in
that's soon complicated by
blackmail and murder. Nick and Amanda find
themselves pitted against a
group of deadly assassins as Myers' past
comes back to haunt him - and
them.
PASSION PLAY
Written By:
Morrie Ruvinsky
Directed By:
Dennis Berry
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy Becker), Gordon Currie
(Wilson Geary), Polly Shannon
(Young Lucy Becker), Kirby Morrow (Marco
Becker)
Thirty years
ago, Lucy Becker was used as bait to lure
her Immortal husband to his death.
Now it's her turn to seek revenge on his
killer, Wilson Geary. Nick and
Amanda have to keep history from repeating
itself, as Wilson tries to use
Lucy once again — this time, to snare Amanda.
THE DEVIL YOU
KNOW
Written By:
Durnford King
Directed By:
Don Paonessa
Guest Cast:
Patricia Gage (Lucy Becker), Michael Copeman
(Carl Magnus), Geordie Johnson
(Victor Hansen), Richard Fitzpatrick (Bob
Marshall)
A handsome
Immortal, Victor Hansen, charms Amanda and
enlists her expertise in liberating
the 38-carat Valentino Diamond. After Nick's
mentor — in charge of security
for the famous diamond — turns up murdered, Amanda's caught
between a
vengeful Nick and her seductive, and
possibly deadly, new suitor.
A MATTER OF
TIME
Written By:
Karen Harris
Directed By:
Dennis Berry
Guest Cast:
Jim
Byrnes (Joe Dawson), Valentine Pelka
(Andre Korda), Ellen Dubin (Crysta),
Peter Mensah (Raphael)
Joe Dawson,
member of a secret organization called the
Watchers, returns to warn Amanda
of a deadly threat: Andre Korda. Once her
mentor, Korda is now after her
head. When Nick discovers that the Immortal
is behind a daring heist, he's
determined to stop Korda at all costs. But
will either Amanda or Nick manage
to escape with their heads?
Paris,
France
THE FRENCH
CONNECTION
Written By:
James Thorpe
Directed By:
Dennis Berry
Guest Cast:
Hannes Jaenicke (Bert Myers), Valentine
Pelka (Andre Korda)
Recovering
from his gunshot wound, Nick continues to
pursue Immortal Andre Korda,
hoping to avenge Amanda's death. Meanwhile,
a very alive Amanda scours
Paris for Nick. Reunited, the two discover
Korda's high-stakes counterfeiting
scheme and plot to put him out of business — the Immortal way.
THE ROGUE
Written by:
Frank Encarnação
Directed by:
George Mendeluk
Guest Cast:
Hannes Jaenicke (Bert Myers), Michael
Siberry (Frank Brennan), Lysette
Anthony (Debra Dow), Glynis Barber (Rachel),
Trevor Stephens (Jim Nestor)
Four years
ago, Nick saved Bert Myers' life by killing
rogue agent Frank Brennan.
Now, when Myers' agents assigned to protect
a former starlet — keep
turning up dead, Nick discovers that Brennan
is now Immortal... And he's
come back to bury Myers. Can Nick and Amanda
protect both Myers and the
secret of Immortality?
INFERNO
Written by:
Elizabeth Baxter
Directed by:
Dennis Berry
Guest Cast:
Robert Cavanah (Father Liam Riley), Michelle
Gomez (Talia Bauer), Jolyon
Baker (Michael Garrett), Warren Zavatta
(Sumner), Eric Connor (Freddy)
Talia Bauer,
an Immortal revolutionary, saved Amanda's
neck from the guillotine during
the French Revolution. Now, Nick thinks
she's behind a fiery explosion,
and Amanda finds herself torn between her
debt to Talia and her loyalty
to Nick.
THE FRAME
Written by:
Tibby Rothman
Directed by:
George Mendeluk
Guest Cast:
Robert Cavanah (Father Liam Riley),
Charlotte Lewis (Jade), Ronan Vibert
(Sir Trevor Benton), Philippe Caroit
(Inspector Colbert), Derek Lea (Bob
Hemmon)
A twenty million-dollar
painting is stolen from right under Amanda
and Nick's noses. Trying to
clear their names, they find themselves tracking another sly Immortal
thief,
Jade, who has been Amanda's competition for
the last ten centuries. After
being double-crossed and double-crossed
again, can the two legendary cat
burglars trust each other long enough to set
things right and expose the
real perpetrator?
LOVE AND DEATH
Written by:
Jocelyne Barque Simmons
Directed by:
Gerard Hameline
Guest Cast:
Hannes Jaenicke (Bert Myers), Robert Cavanah
(Father Liam Riley), Stephen
Billington (Derrick Markham), Vincent
Pickering (Burke), Marie LeGault
(Svetlana)
After Nick
and Myers foil an international kidnapping,
Myers suspects that Amanda
is connected to the kidnapper, Derrick
Markham. He's right — Markham has
been Amanda's husband for the last 132
years. To protect Nick and herself,
Amanda needs to divorce Markham — Immortal style.
THICK AS
THIEVES
Written by:
James Thorpe
Directed by:
George Mendeluk
Guest Cast:
Stephen Moyer (Jeremy Dexter), Jan Triska
(Nicolae Breslaw)
Immortal Jeremy
Dexter and his gang of thieves crop up in
Paris, trailed by Interpol agent
Nicolae Breslaw. As Dexter's former partner and lover, Amanda begs him
to flee the country, before Nick and Breslaw
can catch him. But no one
seems to realize the real danger: Breslaw won't be satisfied
with locking
the Immortal up — he's out for blood.
THE
MANIPULATOR
Written by:
Andre Jacquemetton
Directed by:
Brian Grant
Guest Cast:
Miles Richardson (Vladimir Rankov), Guy
Lankaster (Tim Helfet), Richard
Durden (Anton Novak)
International
journalist Tim Helfet comes to Nick and
Amanda for help, accusing Vladimir
Rankov, a high-ranking official of a
war-torn country, of murder and treason.
But Helfet's motives aren't so black and
white — a fact that becomes dangerously
clear once Amanda discovers Rankov's true
Immortal identity.
THE EX-FILES
Written by:
Karen Harris
Directed by:
George Mendeluk
Guest Cast:
Julian Wadham (Dr. Julian Heller), Rochelle
Redfield (Lauren Wolfe), Arno
Dutheil (Glenn), Frank Marion (Phillips),
Patrick Albenque (Spencer), Elizabeth
Kaza (Susanne)
Nick's ex-wife,
Lauren, is in Paris trying a high-profile
case against Dr. Julian Heller,
accused of selling human organs on the black
market. After her partner
is gunned down, Lauren runs to Nick, but
Heller, a cruel Immortal, will
stop at nothing to save himself. In the end,
Nick goes after Heller's head
and competes with Amanda to reach him first.
WAR AND PEACE
Written by:
Catherine Porciuncula
Directed by:
Brian Grant
Guest Cast:
Robert Cavanah (Father Liam Riley), Benedick
Bates (Sean), Josephine Butler
(Lizzie Tynan), Janet Spencer-Turner (Emma)
As a young
Immortal, Father Liam Riley was a soldier
for the British army. Now, a
man from his past is back, seeking revenge — and shattering the friendship
that Liam and Amanda have shared for two
hundred years. Can Nick keep them
both from losing their heads?
DEAD ON
ARRIVAL
Written by:
James Thorpe
Directed by:
George Mendeluk
Guest Cast:
Thomas Lockyer (Evan Peyton), Natalie Roles
(Janet Ross), Scott Maslen
(Tom Ross)
A private detective
tailing Evan Peyton, suspected of high-tech
bank robberies totaling $100
million, disappears without a trace. Nick
and Amanda pick up the digital
trail, only to be snared in Peyton's deadly
web. Amanda wants his head,
and Nick wants an antidote to the slow-acting poison that's stealing
his
life.
*Episode
guide by Rysher Entertainment
PORTUGUÊS
GUIA
DE EPISÓDIOS
Baseado nos
personagens de Gregory Widen
Produtores
Executivos: Bill Panzer e Peter S. Davis
Música
tema composta e interpretada por Jeff &
Rob Pfeifer
Filmada em
Toronto, Canadá e Paris,
França
Primeira
temporada (1998-1999)
Elizabeth
Gracen (Amanda)
Paul Johansson
(Nick Lobo)
Estados
Unidos
-
REBORN
-
FULL DISCLOSURE
(A Revelação)
-
BLOODLINES (Linhagem)
-
IMMUNITY (Imunidade)
-
SO SHALL YE REAP
(Projeto Secreto)
-
BIRTHRIGHT (Direito
Por Nascimento)
-
CRIME AND PUNISHMENT
(Crime e Punição)
-
THE UNKNOWN SOLDIER
(O Soldado Desconhecido)
-
CLOAK & DAGGER
-
PASSION PLAY (Representando
a Paixão)
-
THE DEVIL YOU
KNOW (O Diabo Que Todos Conhecem)
-
A MATTER OF TIME
(Uma Questão de Tempo 1ª
parte)
Paris, França
-
THE FRENCH CONNECTION
(A Conexão Francesa)
-
THE ROGUE (O Tratante)
-
INFERNO (Inferno)
-
THE FRAME (A Armadilha)
-
LOVE AND DEATH
(Amor e Morte)
-
THICK AS THIEVES
(Roubo e Amizade)
-
THE MANIPULATOR
(O Manipulador)
-
THE EX-FILES (Arquivo
Morto)
-
WAR AND PEACE
(Guerra e Paz)
-
DEAD ON ARRIVAL
(Morto na Chegada)
Highlander
The Raven estreou no Brasil em 6 de
abril de 1999, no canal a
cabo TeleUno (AXN)